به نقل از «همشهری آنلاین»

شاعران ارمنی از سعدی و نقش برجسته او در تعلیم و تربیت گفتند

تاریخ انتشار: ۴ اردیبهشت ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۱۶۹۴۲۱۸

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، همزمان با روز بزرگداشت سعدی، سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان، میزبان نشستی با عنوان «دَمی با استاد سخن سعدی» بود که با حضور جمعی از نویسندگان، مترجمان و شخصیت‌های فرهنگی و ادبی این کشور، عصری دل‌انگیز را با یاد استاد بی بدیل سخن پارسی رقم زد.

ادوارد میلیتونیان، رییس اتحادیه نویسندگان ارمنستان در آغاز این نشست با تبریک روز بزرگداشت شاعری بزرگ که با آفریده‌های جاودانه خود میراث جهانی ادبیات را غنی و بارور ساخته است، اظهار امیدواری کرد دور جدید همکاری‌های اتحادیه نویسندگان ارمنستان با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در این کشور به خلق آثار ارزشمندی در حوزه ادبیات دو کشور بیانجامد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

وی با اشاره به ملاقات اخیر خود با رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایروان از توافقات صورت گرفته در خصوص تهیه و انتشار مجموعه «ایران در آثار شاعران و نویسندگان ارمنی» سخن گفت و انتشار این اثر را گامی دیگر در توسعه شناخت جامعه ادبی ارمنستان از شاهکارهای ادب ایرانی دانست.

میلیتونیان در ادامه سخنان خود به طرح نکاتی در باره سعدی و میراث ارجمند ادبی وی و نیز تأثیراتی که بر شعر و ادبیات ارمنی گذاشته است، پرداخت و با ذکر خاطرات سفر خود به شیراز و زیارت آرامگاه شاعران بزرگ ایرانی مدفون در این شعر، قطعه‌ای از سروده خود خطاب به سعدی را قرائت کرد.

سیدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان سخنران بعدی این نشست بود که با تشکر از مشارکت اتحادیه نویسندگان ارمنستان در گرامیداشت یاد استاد سخن سعدی شیرازی، اولین حضور خود پس از سالها در تالار اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان آن هم به مناسبت بزرگداشت سعدی را به فال نیک گرفت و به اختصار پاره‌ای ویژگی‌های کلام و شعر سعدی که او را شایسته عنوان «استاد سخن» کرده است برشمرد.

وی مهارت کم نظیر سعدی در همه انواع شعر فارسی از قبیل غزل، قصیده، رباعی، مثنوی و چیره دستی وی در ژانرهای اشعار تغزلی و تعلیمی و شاهکار او در آفرینش گلستان که ترکیبی بدیع در نثر مسجع و شعر است را از مصادیق استادی مسلم او در شعر فارسی دانست و نقش او در حفظ زبان فارسی را در آن برهه خاص از تاریخ ایران بسیار مهم و حیاتی دانست.

رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان با اشاره به مضامین اخلاقی و تربیتی دو شاهکار سعدی، گلستان و بوستان، این شاعر بزرگ را از برجسته ترین شاعران ادبیات جهان در حوزه تعلیم و تربیت دانست که گواه روشن آن اقبال جهانی به این دو اثر و ترجمه آنها به بسیاری از زبان های دیگر است.

قرائت حکایت‌هایی از گلستان سعدی که با ترجمه ارمنی آنها همراه بود، پایان بخش سخنان رایزن فرهنگی ایران در ارمنستان بود که با استقبال حضار مواجه شد.

در ادامه این نشست، آرِوشات اوکیان، نویسنده، شاعر، نقاش و رییس بنیاد فرهنگ ارمنستان، گارنیک گئورکیان، استاد ادبیات دانشگاه دولتی ایروان، شانت مگردیچیان مترجم و ادیب معروف، خانم اِما بگیجانیان، نویسنده و مترجم و هویک وارتومیان، نویسنده معروف و صاحب سبک ارمنی، ابعادی از شخصیت ادبی سعدی و تأثیر او بر شاعران و نویسندگان ارمنی را بیان کردند.

در حاشیه این نشست، مصاحبه خبرنگاران خبرگزاری آرمن پرس و هفته نامه ادبی گراگان تِرت، ارگان اتحادیه نویسندگان ارمنستان با رایزن فرهنگی ایران در ارمنستان در خصوص سعدی و نقش او در تحکیم روابط ادبی ایران و ارمنستان صورت پذیرفت.

این برنامه همزمان به صورت زنده از صفحه فیسبوک رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان نیز به منظور استفاده حداکثری علاقمندان پخش می‌شد.

این نشست اولین برنامه از مجموعه برنامه‌های «یک ماه با شاعران کلاسیک ایران در ارمنستان» بود که رایزنی فرهنگی کشورمان با همکاری مراکز فرهنگی و دانشگاهی ارمنستان از اول تا ۲۸ اردیبهشت و همزمان با روز بزرگداشت سعدی، فردوسی و خیام برگزار می‌کند.

کد خبر 597111 برچسب‌ها ارمنستان سعدی

منبع: همشهری آنلاین

کلیدواژه: ارمنستان سعدی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران ایران در ارمنستان رایزن فرهنگی

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۶۹۴۲۱۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

شهادت‌طلبی از شاخصه‌های نیروهای نظامی ایران است

امام جمعه بوشهر، تعلیم و تربیت، عقلانیت، ایمان و شهادت‌طلبی را از شاخصه‌های نیروهای نظامی ایران دانست و گفت: این مؤلفه‌های مهم سبب ایجاد قدرت و در پی آن باعث امنیت در کشور و منطقه می‌شود. - اخبار استانها -

به گزارش خبرگزاری تسنیم از بوشهر، آیت‌الله غلامعلی صفایی‌بوشهری ظهر امروز در مراسم بزرگداشت سالروز شهادت شهید مرتضی مطهری و هفته عقیدتی سیاسی در سپاه ضمن گرامیداشت یاد و خاطره شهدا به ویژه شهید مطهری و تبریک فرا رسیدن هفته عقیدتی سیاسی در سپاه اظهار داشت: کشوری که در حوزه تجهیزات تهاجمی و دفاعی پیشرفته باشد در مقابل تهدیدات دشمن محفوظ و دارای قدرت و بازدارندگی است.

نماینده ولی فقیه در استان بوشهر با اشاره به برخی از مولفه‌های قدرت اذعان کرد: لجستیک، تجهیزات پیشرفته، مدیریت دانش‌بنیان و موقعیت استراتژیک برخی از مولفه‌های قدرت‌ محسوب می‌شود.

رئیس شورای فرهنگ عمومی استان بوشهر با بیان اینکه مقوله تعلیم و تربیت یکی از مولفه‌های اصلی نظامی در ایران است، تصریح کرد: در نظام بین‌الملل هیچ کشوری در حوزه تعلیم و تربیت نظامی و انسانی در جایگاه بالای ایران نیست. تعلیم و تربیت مقوله‌ای مهم در محاسبات نظامی کشور است.

امام جمعه بوشهر، تعلیم و تربیت، عقلانیت، ایمان و شهادت‌طلبی را از شاخصه‌های نیروهای نظامی ایران دانست و خاطرنشان کرد: این مؤلفه‌های مهم سبب ایجاد قدرت و در پی آن باعث امنیت در کشور و منطقه می‌شود.

مبانی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ریشه در آیات قرآن کریم دارد

سرتیپ علی رزمجو نیز در این مراسم با بیان اینکه مبانی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ریشه در آیات قرآن کریم دارد، گفت: فلسفه تشکیل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بر اساس اصول و اعتقادات الهی ترسیم شده است و با به‌کارگیری عقل، خرد و توانمندی‌های فردی و سازمانی در راه حق حرکت می‌کند.

وی با اشاره به تکثیر اعتقادات آزادی‌خواهانه‌ای که از انقلاب اسلامی در دنیا نشأت گرفته است، افزود: ایستادگی ملت مظلوم فلسطین در مقابل رژیم غاصب صهیونیستی و بیداری آزادی‌خواهان جهان در راستای حمایت این ملت مظلوم همگی نشأت گرفته از آرمان‌های الهی انقلاب اسلامی است.

فرمانده سپاه امام صادق(ع) استان بوشهر در ادامه رژیم غاصب صهیونیستی را گیر افتاده در باتلاقی عمیق خواند و تصریح کرد: مقاومت مردم فلسطین، ناتوانی رژیم غاصب صهیونیستی در هدف قرار دادن اهداف نظامی و اعتراضات داخلی این رژیم کودک‌کش را در باتلاقی عمیق فرو برده است. موفقیت‌های مختلف سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در عرصه‌های مختلف تجلی‌گاه عشق به خدا، ایثار، فداکاری و از خودگذشتگی است.

تجلیل از از مربیان و هادیان نمونه سپاه استان بوشهر

در این مراسم به مناسبت هفته عقیدتی سیاسی در سپاه از مربیان و هادیان نمونه سپاه امام صادق(ع) استان بوشهر تقدیر و تجلیل شد.

انتهای پیام/190